Skip to main content

Featured

Lifestyle | Une journée, un ciel bleu.

Follow





Aujourd'hui je me suis dit que je devais un peu écrire en français, comme dit précédemment je vacille toujours entre les deux langues, mais je pense que pour ces articles je vais les écrire dans la langue de Racine. Je trouve que ça correspond bien à cette catégorie. 
Aujourd'hui, c'était une belle journée, le ciel était d'un bleu profond assez sublime pour la rétine, ça faisait bien longtemps que je n'avais pas vu un bleu comme celui-ci dans le ciel de cette ville qui m'accueille depuis plus d'une année. Il ne faisait pas chaud mais pas froid pour autant, mais comme d'habitude il y avait toujours assez de vent pour tous nous décoiffer et pour enlever nos écharpes. Pendant une pause entre plusieurs écrits, photographier cette cathédrale est une de mes choses favorites, je l'ai sous toutes les intempéries, je trouve son architecture et ses details si précieux, même si je n'ai pas de croyances, je trouve toujours que ce sont des bâtiments tel…

MEN'S | HOW TO HAVE A MAKEUP NO MAKEUP.

Follow



Having some dark circles, pimples or just sometimes an oily T-zone, it can be really annoying even if you're a men. In our society makeup is always assimilated as a women's thing while not. As a makeup artist i used all the time makeup on men, because in my job it's in a more artistic way than natural one, but in "real" life you can feel free to wear makeup but with a no makeup look if you're more into this way of wearing makeup. So today i've decide for the men's category than i should to select you some products than a men can use during the morning time in a bathroom. 

Avoir quelques cernes, boutons et parfois just un zone-T qui brille, ça peut vraiment être ennuyer et même si vous êtes un homme. Dans notre société le maquillage est toujours assimilés à truc de femmes, alors que non. En tant que maquilleuse professionnelle j'utilise tout le temps du maquillage sur les hommes, car c'est mon travail et dans un sens plus artistique que naturel. Mais dans la "vraie" vie vous pouvez vous sentir de porter du maquillage dans le style pas de maquillage si vous êtes dans ce genre de maquillage. Donc aujourd'hui j'ai décidé pour la catégorie homme que je devrais vous presenter des produits que peut utiliser un homme durant sa routine du matin dans la salle de bain. 




Firstly talking about skincare, a good skincare is always the trick, you can't have a nice day with or without makeup when don't use skincare as a daily routine. I choose for firstly a mask than you can use twice by week after work,  a Detox mask like this helps to remove impurities, the dullness, the pollution of your skin either. Apply just a thin layer of mask here the L'OREAL DETOX MASK is a really good one and wait with the mask until 5 to 10 minutes, then rinse it off and apply a nice cream to re-hydrate your skin because this type of mask soak the water of your skin, i recommend for normal to combination skin the HYDRA-ZEN by LANCÔME and if you have a more dryer skin type you can use the NIGHT HYDRA-ZEN version which is a little bit more rich. You don't have to take more than 15 minutes for your skincare regime, if you used good products for your skin. 


Premièrement on va parler soins de la peau, des bons soins c'est toujours l'astuce, on peut  pas avoir un bon jour avec ou sans makeup quand on utilise pas des bon produits dans sa routine. J'ai choisi en premier un masque que l'on peut faire deux fois par semaines après le travail, un masque detox comme celui-là, enlève les impuretés, le côté un peu gris, la pollution de votre peau aussi. Appliquez juste une fine couche sur votre peau, le masque L'OREAL DETOX est vraiment un très bon masque, attendez entre 5 et 10 minutes, ensuite rincer et appliquer une bonne crème qui va réhydrater votre peau, car ce genre de masque boit l'eau de votre peau. Je vous recommande pour une peau normale à mixte la crème HYDRA-ZEN de LANCÔME and si vous avez une peau plus sèche la version HYDRA-ZEN NUIT est quant à elle un peu plus riche. Vous n'avez pas besoin de prendre plus de 15 minutes pour ce genre de routine, si vous utilisez des bons produits pour votre peau. 


Sometimes Dark-circles, blemishes and oily t-zone are the struggles of a women's day but of a men's too, because yes you can have dark-circles which complex you or just because you have an important meeting and that you haven't slept much the night before because of the report that you need to complete for the next day. Having a blemishes because you've eat to much pizza.. chips.. or be just stressed by the situation of our life in our society. 

Parfois les cernes, les boutons, and la zone-T qui brille peuvent être un problème dans la journée d'une femme comme dans la journée d'un homme. Oui vous pouvez avoir des cernes qui vous complexe ou juste parce que vous avez une réunion important et que vous n'avez pas beaucoup dormi la nuit dernière à cause de ce rapport que vous deviez terminer pour le lendemain. Avoir des boutons car on a trop manger de pizza.. chips.. ou être juste stressé par la situation de nos vies dans notre société. 


If you have really bad dark-circles, blue one, you can use a little bit of a correcteur isn't something than you have to do, but if you have a really bad complex about it, i really recommend you to use an orange-peachy corrector before your concealer would help. Use a little amount where is the darkness or where are the bags under you eyes it's helps to remove the shape of it if it's too much important for you. The CHANEL PERFECTING CONCEALER is a really nice one, because it's a really thin formula it's easy to use and it doesn't look than you have a little amount of corrector under you eyes. 


si vous avez vraiment des grosses cernes avec du bleu dedans, vous pouvez utiliser un peu de correcteur mais c'est pas quelque chose que vous devez faire, mais si vous avez un gros complexe par rapport ça utiliser un correcteur orange-pèche avant votre anti-cernes va aider. utilisez-en un tout petit à l'endroit de l'ombre ou où sont vos poches sous vos yeux, ça va aider à enlever la forme de celle-ci si vous la trouver trop pondérante à vos yeux. Le PERFECTING CONCEALER de CHANEL est vraiment un très bon correcteur pour cette étape, car c'est une formule fine qui est facile à utiliser et qui ne donne pas un effet maquillé. 

Then after the corrector (if you have done this step) you can use an regular concealer to remove the peachy undertone and cover the under-eyes area for men i don't recommend to use a shade lighter than for women, if you want to have a no makeup, makeup look you have to use the same shade of your skin, by the way we can't see than you have makeup and use a little amount than you tap it on with your finger or with a beauty-blender (the pro one is a great one for the skin of an men, the black one) for a more natural effect. the MATCH PERFECTION by RIMMEL is absolutely beautiful for men. 

Après le correcteur (si vous avez fait cette étape) vous pouvez utiliser un anti-cerne régulier pour enlever le côté trop pêche du correcteur et couvrir le dessous de l'oeil, pour un homme je ne recommande pas d'utiliser une teinte plus clair que pour une femme, si vous voulez avoir du maquillage sans effet de maquillage vous devez utiliser un anti-cernes de la même couleur que votre peau. Et on ne verra pas que vous porter du maquillage si en plus vous l'utilisez en petite quantité que vous tapoter avec votre doigt ou un beauty-blender (le pro est celui qui a de mieux pour la peau d'un homme, le noir) pour un effet plus naturel, le MATCH PERFECTION de RIMMEL est parfait pour les hommes.

IF you have blemishes, you can use a nice PIGMENTED concealer and not a thick one in texture, keep in mind than the texture needs to be THIN and not THICK, because thin textures are more natural on the skin. The SMASHBOX STUDIO SKIN is really a nice one if you have a blemish to cover. Use a thin brush (or a precise paint brushes, i really love to use them because they're more precise than any other kind of brushes !) with a little bit of concealer and applied it on the pimple, tap it on with a clean finger, then this one gonna be totally covered by a natural way. 

Si vous avez des boutons, vous pouvez utiliser un anti-cerne pigmenté et pas avec une texture épaisse, il faut farder en texte que la texture a besoin d'être fine et pas épaisse, car les textures fines sont plus naturelles sur la peau. Le STUDIO SKIN de SMASHBOX est un très bon anti-cernes pour couvrir une petite imperfection. Utilisez un pinceaux fin (ou alors un pinceau de peinture précis, ceux là sont parfois meilleurs et plus précis que les pinceaux à maquillage, j'adore les utiliser pour cette utilisation) puis tapoter avec un droit propre et vous verrez que votre imperfection sera couverte mais de manière naturelle sans effet de matière. 

Oily T-zone and setting the makeup? Yes you have to do that, especially if you don't want to have any major creasing problem, because we never know, in subway, in office we can sometimes feel a little bit sweaty in suits so SETTING YOUR FACE IS IMPORTANT BUT NOT TOO MUCH. I recommend to just use powder on the T-zone (forehead, nose, chin) then on the concealer, but just a tiny bit ! we don't want to over-applied powder and looking like a package of flour, you can use translucent powder, the STAY MATTE POWDER by RIMMEL is a really nice one it's a LONG LASTING POWDER and this one is really mattifying (apply this one with a duofiber brush because it give way less coverage than a regular powder brush) 

Une zone-T qui brille, fixer son maquillage ? Oui vous devez le faire, surtout si vous ne voulez pas avoir un problème de creasing ( produit qui part dans un pli de la peau) car on ne sait jamais, dans le métro, au bureau, on peut parfois se sentir en peut en train d'avoir chaud dans son costume alors FIXER SON TEINT EST IMPORTANT MAIS PAS TROP. Je recommande de juste utiliser une poudre sur la zone-T (front, nez, menton) et sur l'anti-cernes que vous avez appliqué. Il faut en utilisez qu'un peu si on en applique de trop on risque de ressembler a un paquet de farine. Vous pouvez utiliser une poudre translucide (la teinte est souvent appellé TRANSLUCENT). La poudre STAY MATTE de RIMMEL est vraiment une poudre qui permet de fixer le maquillage mais aussi de mattifier si vous avez tendance à briller naturellement. (Appliquez là avec un pinceau duo-fibre qui ajoutera moins de matière qu'un gros pinceau pour la poudre) 



Brows, are important but you don't have to sharpening them like crazy a thin layer can work totally and would work better than nothing or more. The CHANEL LE CRAYON SOURCIL is a really nice one for men use the same shade as your brows if you have blond brows but if you have darker one a lighter shade would help to have a more natural, the shade BLOND CLAIR is totally the PERFECT shade for everyone especially for MEN because it's not a too pigmented one, it gives a really natural look, and with the brush on the other side it helps to brush them and remove the excess of product. by the way, this pencil isn't creamy either, which is perfect for brows because dry formula on brows are more long lasting. 

Les sourcils sont important mais vous n'avez pas à autant les intensifier que nous, une couche fine peut totalement marcher et marchera mieux que rien ou trop. LE CRAYON SOURCIL de CHANEL est vraiment en crayon facile d'utilisation pour un homme, pour un homme avec des sourcils blonds/clairs, utiliser la même teinte que ceux de vos poils et si vous avez les sourcils bruns une teinte plus clair aidera à garder un côté naturel tout en les définissant, la teinte BLOND CLAIR est totalement parfaite pour tout le monde et surtout pour les hommes qui plus est ce n'est pas un crayon trop pigmenté. Utilisez le goupillon qui est de l'autre côté pour brosser les sourcils et surtout enlever l'excédent de produit si il y en a trop. Par ailleurs ce crayon n'est pas non plus crémeux et c'est ce qu'il faut pour ce genre de crayon, une texture plus sèche qui aidera à avoir le produit qui ne bouge pas. 

Finally for a more awake face you can curled your lashes if you're not scared about the idea of using a lash curler around your eyes area. Curling your lashes awake instantly the eyes. 

Et finalement pour avoir le regard plus ouvert vous pouvez recourber vos cils, si utilisez un recourbe cil proche de vos yeux ne vous fait pas peur. Recourbez ses cils aident instantanément à ouvrir le regard. 

This type of routine can take only 15 minutes during the morning routine (if you have a lot of blemishes) but for a regular skin without a lot of pimples just one or two this routine just take maximum 5 minutes. 


Ce genre de routine peut prendre seulement 15 minutes durant la routine du matin (si vous avez beaucoup d'imperfections) et pour une peau régulière sans ou avec 1 ou 2 imperfections cette routine prend maximum 5 minutes. 



_________________________________________________________________________________

Clari Martel.
Founder of
Business enquiries: contact@heyclari.com